[Ce package ne contient que les polices de la variante normale, sans la police variable.]

Comme le nom DeBox laisse à penser, les proportions et les formes de cette police sont un peu « carrées », les courbes ne sont donc pas tout à fait rondes et tendent nettement vers le rectangle. Les proportions sont neutres et s'inspirent des polices habituelles.


Il est donc « presque une police sans empattement normale », mais certaines particularités le distinguent des polices courantes habituelles. DeBox propose quelques variantes qui ne sont pas très répandues. 


Tout d'abord, en plus des italiques habituels, il existe les « Slanted », inclinés vers la gauche dans le sens de la lecture. Comme la plupart des polices modernes, DeBox ne dispose pas d'italiques « véritables » avec les formes cursives typiques héritées de l'écriture manuscrite. Il s'agit en fait des formes inclinées de la version droite (bien sûr équilibrées et redressées selon des critères optiques).


Une autre fonctionnalité est la hauteur moyenne sélectionnable des minuscules. Dans DeBox, vous avez le choix (pour une taille de police constante) entre une hauteur d’x très basse, d'aspect presque délicat, et une hauteur d’x très élevée, d'aspect massif et puissant. 


En tant que police variable, DeBox offre la possibilité de régler individuellement et en continu toutes les variations possibles d'un extrême à l'autre. 
La DeBox propose une gamme de largeurs de caractères allant de Extra Condensed à Extra Expanded.
Les graisses vont de Hairline à Black.
Les polices statiques, en revanche, ne représentent qu'une partie du spectre varié, sans les extrêmes.


Les formes cunéiformes dans certains détails sont une caractéristique de la DeBox, particulièrement prononcées et visibles dans les petits e et a, mais aussi dans les barres transversales des f et t ainsi que dans les pieds des Q et R.
Les grands et petits X avec leurs pointes inhabituelles vers le haut et vers le bas ainsi que le petit u en forme de cuvette sans le trait habituel à droite sont des signes distinctifs de la DeBox. La forme conventionnelle des lettres X et u existe également sous forme alternative. 
Les coins et les pointes aux terminaisons des traits sont arrondis de manière presque imperceptible. Cela atténue quelque peu l'impression générale de sobriété de la DeBox.